HRH Crown Prince Alexander attended today the commemoration of the Halyard Operation and laid a wreath at the monument on Galovica Field Airport near Pranjani. His Royal Highness was accompanied by Mr. Predrag MarkoviΔ, member of the Crown Council.
The ceremony was also attended by HE Maja Gojkovic, Vice President and the Minister of Culture in the Serbian Government, HE Christopher R. Hill, the Ambassador of the United States of America to Serbia, HE Edward Ferguson, Ambassador of United Kingdom to Serbia, Mr. Nemanja Starovic, State Secretary in the Ministry of Defense of Serbia, representatives of armed forces of Serbia and USA, Mr. John Cappello, President of the Halyard Mission Foundation, members of the Kingdom of Serbia Association and numerous citizens. After the commemoration at the old airport, a church service for the heroes of this mission was performed, and afterward, all guests visited the school in Pranjani.
“On the wreath which I laid today, it was written: “To heroes of Halyard Mission, brave soldiers of Yugoslav Army in Homeland”. The heroism of our soldiers, members of the Royal Army, who risked their lives to save allied pilots is something that we must never forget. The airmen who were rescued in Serbia during the Halyard Mission were often referred to as “Forgotten 500”. It is because the truth about this magnificent operation was kept in darkness and forbidden to be revealed for so long. But the truth can never be hidden, and the fighting for its unveiling can be hard, but that struggle is always righteous.
That is why the pilots who were rescued are not actually forgotten. And neither are all those brave women and men, who, under the command of their fearless leader, General Dragoljub Mihailovic, and my father, HM King Peter II as Supreme Commander of the Army, started and successfully conducted the operation of saving their allies. Their bravery and determination to live in a free world are a milestone that shows us the path for the future”, said Crown Prince Alexander on this occasion.
During Operation Halyard in 1944, over 500 United States and British pilots, together with aircrews from Russia, France, and other Allied countries, were taken to freedom from an improvised airstrip in the Village of Pranjani near Gornji Milanovac. This was one of the largest rescue missions conducted behind enemy lines. It was an operation led by the Royal Yugoslav Army in the Homeland and the American Office of Strategic Services (OSS). United States President Harry S. Truman decorated posthumously General Dragoljub Mihailovic with the Legion of Merit, one of the highest decorations of the United States, for his support to Allied forces and contribution to victory in World War II.
Source: https://royalfamily.org
Π.Π.Π. ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Π°Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π°Π½Π°Ρ ΠΎΠ±Π΅Π»Π΅ΠΆΠ°Π²Π°ΡΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ „Π₯Π°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠ΄“ („ΠΠ°Π·Π΄ΡΡΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΡΡ“) ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΎ Π²Π΅Π½Π°Ρ Π½Π° ΡΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΊ Ρ ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡΠΈΡΠ°Π»Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΡ – Π°Π΅ΡΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌΡ ΠΠ°Π»ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ΄ ΠΡΠ°ΡΠ°Π½Π°. Π£ ΠΏΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ ΠΡΠ°ΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ ΠΠΈΡΠΎΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π±ΠΈΠΎ ΡΠ΅ Π³-Π΄ΠΈΠ½ ΠΡΠ΅Π΄ΡΠ°Π³ ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ, ΡΠ»Π°Π½ ΠΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ ΡΠ°Π²Π΅ΡΠ°.
Π‘Π²Π΅ΡΠ°Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ Π.Π. Π³-ΡΠ° ΠΠ°ΡΠ° ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΊΡΠ»ΡΡΡΠ΅ Ρ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈ Π‘ΡΠ±ΠΈΡΠ΅, Π.Π. Π³-Π΄ΠΈΠ½ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Ρ Π₯ΠΈΠ», Π°ΠΌΠ±Π°ΡΠ°Π΄ΠΎΡ Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠΊΠΈΡ ΠΡΠΆΠ°Π²Π° Ρ Π‘ΡΠ±ΠΈΡΠΈ, Π.Π. Π³-Π΄ΠΈΠ½ ΠΠ΄Π²Π°ΡΠ΄ Π€Π΅ΡΠ³ΡΡΠΎΠ½, Π°ΠΌΠ±Π°ΡΠ°Π΄ΠΎΡ Π£ΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ ΠΡΠ°ΡΠ΅Π²ΡΡΠ²Π° Ρ Π‘ΡΠ±ΠΈΡΠΈ, Π³-Π΄ΠΈΠ½ ΠΠ΅ΠΌΠ°ΡΠ° Π‘ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΈΡ, Π΄ΡΠΆΠ°Π²Π½ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°Ρ Ρ ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ°ΡΡΡΠ²Ρ ΠΎΠ΄Π±ΡΠ°Π½Π΅ Π‘ΡΠ±ΠΈΡΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠΈ ΠΎΡΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ½Π°Π³Π° Π‘ΡΠ±ΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π‘ΠΠ, Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΠΎΠ½ ΠΠ°ΠΏΠ΅Π»ΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Π€ΠΎΠ½Π΄Π°ΡΠΈΡΠ΅ „ΠΠΈΡΠΈΡΠ° Π₯Π°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠ΄“, ΡΠ»Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈ Π£Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈΠ½Π° Π‘ΡΠ±ΠΈΡΠ° ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠ½ΠΈ Π³ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π°Π΅ΡΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌΡ, Ρ ΡΡΠΊΠ²ΠΈ ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ Π·Π° Ρ Π΅ΡΠΎΡΠ΅ ΠΎΠ²Π΅ ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡ ΡΠ²ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Ρ ΠΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠΌΠ°.
„ΠΠ° Π²Π΅Π½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ°ΠΌ Π΄Π°Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΎ ΠΏΠΈΡΠ΅: „Π₯Π΅ΡΠΎΡΠΈΠΌΠ° ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ „Π₯Π°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠ΄“, Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΈΠΌ Π²ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΌΠ° ΠΡΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΠΊΠ΅ Π²ΠΎΡΡΠΊΠ΅ Ρ ΠΎΡΠ°ΡΠ±ΠΈΠ½ΠΈ“. Π₯Π΅ΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΡ Π²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΡΠΈΠΏΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΡΠ°ΡΠ΅Π²ΡΠΊΠ΅ Π²ΠΎΡΡΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΡ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ Π΄Π° Π±ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π²Π΅Π·Π½ΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ Π½Π΅ΡΡΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅ΠΌΠΎ Π·Π°Π±ΠΎΡΠ°Π²ΠΈΡΠΈ. ΠΠ²ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡΠ°ΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΡ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈ Ρ Π‘ΡΠ±ΠΈΡΠΈ ΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ „ΠΠ°Π·Π΄ΡΡΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΡΡ“ ΡΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡ Π½Π°Π·ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈ „ΠΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π²ΡΠ΅Π½ΠΈΡ 500“. Π’ΠΎ ΡΠ΅ Π·Π°ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ Π²Π΅ΠΎΠΌΠ° Π΄ΡΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π° ΠΎ ΠΎΠ²ΠΎΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΎΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡΠΈ Π΄ΡΠΆΠ°Π½Π° Ρ ΠΌΡΠ°ΠΊΡ ΠΈ Π±ΠΈΠ»Π° Π·Π°Π±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π° Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΈΡΠ΅. ΠΠ»ΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π° ΡΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠ°Π΄Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠΈ, Π° Π±ΠΎΡΠ±Π° Π·Π° ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠΈΠ²Π°ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π±ΠΈΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ°, Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½Π°.
ΠΠ°ΡΠΎ ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΡ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½ΠΈΡΡ Π·Π°Π±ΠΎΡΠ°Π²ΡΠ΅Π½ΠΈ. Π Π½ΠΈΡΡ Π½ΠΈ ΡΠ²ΠΈ Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΈ ΡΡΠ΄ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ³ Π½Π΅ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠ³ Π²ΠΎΡΠ΅ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»Π° ΠΡΠ°Π³ΠΎΡΡΠ±Π° ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡΠ°, Π.Π. ΠΡΠ°ΡΠ° ΠΠ΅ΡΡΠ° II ΠΊΠ°ΠΎ Π²ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π°Π½ΡΠ° Π²ΠΎΡΡΠΊΠ΅, Π·Π°ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΡΠΏΠ°ΡΠ°Π²Π°ΡΠ° ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ°Π²Π΅Π·Π½ΠΈΠΊΠ°. ΠΠΈΡ ΠΎΠ²Π° Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΎΠ΄Π»ΡΡΠ½ΠΎΡΡ Π΄Π° ΠΆΠΈΠ²Π΅ Ρ ΡΠ»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΡ Π±Π΅Π»Π΅Π³ ΠΊΠΎΡΠΈ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΡΠ΅ ΠΏΡΡ Π·Π° Π±ΡΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΡΡ“, ΡΠ΅ΠΊΠ°ΠΎ ΡΠ΅ ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Π°Ρ.
Π’ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ Π₯Π°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ 1944. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅, ΠΏΡΠ΅ΠΊΠΎ 500 Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡΠ°, Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎ ΡΠ° Π½Π΅ΠΊΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π° ΠΈΠ· Π ΡΡΠΈΡΠ΅, Π€ΡΠ°Π½ΡΡΡΠΊΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ°Π²Π΅Π·Π½ΠΈΡΠΊΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ°ΡΠ°, ΠΎΠ΄Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ ΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ° ΠΈΠΌΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π΅ ΠΏΠΈΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈ ΠΊΠΎΠ΄ ΠΠΎΡΡΠ΅Π³ ΠΠΈΠ»Π°Π½ΠΎΠ²ΡΠ°. ΠΠΈΠ»Π° ΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΠ΅Π΄Π½Π° ΠΎΠ΄ Π½Π°ΡΠ²Π΅ΡΠΈΡ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ° ΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·Π° Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΠ°. ΠΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ KΡΠ°ΡΠ΅Π²ΡΠΊΠ° ΡΡΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΠΊΠ° Π²ΠΎΡΡΠΊΠ° Ρ ΠΎΡΠ°ΡΠ±ΠΈΠ½ΠΈ ΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠΊΠ° KΠ°Π½ΡΠ΅Π»Π°ΡΠΈΡΠ° Π·Π° ΡΡΡΠ°ΡΠ΅ΡΠΊΠ΅ ΡΡΠ»ΡΠ³Π΅ (ΠΠ‘Π‘). ΠΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠΆΠ°Π²Π° Π₯Π°ΡΠΈ Π’ΡΡΠΌΠ°Π½ ΠΏΠΎΡΡΡ ΡΠΌΠ½ΠΎ ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°ΠΎ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»Π° ΠΡΠ°Π³ΠΎΡΡΠ±Π° ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΠ΅Π³ΠΈΡΠΎΠΌ Π·Π° Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³Π΅, ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΠΎΠ΄ Π½Π°ΡΠ²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ° Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠΆΠ°Π²Π°, Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΊΡ ΡΠ°Π²Π΅Π·Π½ΠΈΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ½Π°Π³Π°ΠΌΠ° ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈ Ρ ΠΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡ.
ΠΠ·Π²ΠΎΡ: https://royalfamily.org
|
| |||||||||||||








