PRINCE PHILIP AND PRINCE STEFAN IN HILANDAR, HEREDITARY PRINCE SENT A MESSAGE OF UNITY AND RESPONSIBILITY

Belgrade, 28 July 2025 - HRH Hereditary Prince Philip and HRH Prince Stefan are visiting Holy Serbian Imperial Lavra, the Hilandar Monastery. This is the third visit to the monastery of the Hereditary Prince, and the first time that his son is visiting. It is the first time in history that two generations of descendants of the Supreme Leader Karađorđe are together in this Sanctuary. HRH Crown Prince Alexander, the Head of the Royal Family, has also stayed in Hilandar three times

Their Royal Highnesses were welcomed by the Most Reverend Archimandrite Metodije with the brotherhood of this holy family. On the first day of the visit, 26 July, the Abbot and the honourable brotherhood served a memorial service for Supreme Leader Karađorđe on the occasion of his brutal murder, as well as for all deceased members of the Royal Family. As Hereditary Prince pointed out, “that prayer was more than a memory, it was a vow that we pass on from generation to generation.”

From the Holy Serbian Imperial Lavra, Heeditary Prince Philip sent the following message of unity, a reminder and a call for responsibility and dignity:

"While staying with my son Stefan at Hilandar Monastery, a place where for centuries passions have quietened and faith and unity have been preserved, I feel a duty to address all citizens of Serbia.

We live in a time when inner peace is more needed than ever, not as silence imposed by fear or force, but as the result of justice, responsibility, and mutual respect. A society is not built by turning one another into targets, but by resolving differences through free institutions, where personal or party interests do not override the common good.

Responsibility is the highest form of service. Politics, as the most visible expression of public life, must reflect maturity. Those who hold public office, or aspire to, whether in government or opposition, must now show themselves worthy of the weight of that calling.

As a Serbian Prince and member of the Royal Family, I do not belong to any party nor do I support any political option. It is my duty to remind people of the values that transcend daily politics: the rule of law, freedom of the press, the strength of institutions, and the dignity of every individual. In this, I see the role of the Crown, which remains a symbol of our state, not to divide but to unite.

Our special attention is directed towards the young people who are the future of our country and of the world. Their voice, their hope, and their struggle deserve to be heard. They are not asking for privileges; they are asking for the chance to stay, to build, and to live in a country where honest work is valued and where justice applies equally to all.

The unity I speak of begins at the table of every family, where bread, concern, and the hope for a more secure, dignified, and just future are shared.

All of us, without exception, are called to demonstrate the maturity that this socio-political moment demands. Only in this way can we preserve what is most precious: unity, dignity, and faith in Serbia’s future.

The entire Royal House, led by my father, His Royal Highness Crown Prince Alexander II, and I, as the Hereditary Prince of the dynasty founded by Karađorđe the Supreme Leader, will always stand by Serbia and all its citizens, never by political parties or politicians, always above political organizations and politicians, but we will always call for and appeal to responsibility, dignity, and the interest of the state and all its people, especially those who are disenfranchised, oppressed, or endangered."

May future generations of Karađorđe's descendants, in peace and freedom, return to Hilandar with the same pride, faith and love for their homeland. May they, like HRH Prince Stefan, now in his seventh year, and like his father, grandfather and great-great-great-grandfather, HM King Peter I, feel the depth of the spirituality of Hilandar, the fortress of our faith, culture and historical memory.

Source: royalfamily.org


ПРИНЧЕВИ ФИЛИП И СТЕФАН У ХИЛАНДАРУ, ПРИНЦ НАСЛЕДНИК ПОСЛАО ПОРУКУ ЗАЈЕДНИШТВА И ОДГОВОРНОСТИ

Београд, 28. јул 2025. – Њ.К.В. Принц Наследник Филип и Њ.К.В. Принц Стефан су у посети Светој српској царској лаври, манастиру Хиландар. Ово је трећа посета манастиру Принца Наследника, и први пут да је у посети и његов син, први пут у историји се две генерације потомака Врховног Вожда Карађорђа заједно налазе у овој Светињи. Њ.К.В. Престолонаследник Александар, старешина Дома, је такође три пута боравио у Хиландару

Њихова Краљевска Височанства је дочекао Високопреподобни архимандрит Методије са братством ове свете обитељи. Првог дана посете, 26. јула, Игуман и часно братство служили су помен Вожду Карађорђу поводом мучког убиства, као и свим преминулим члановима Краљевске породице. Како је Принц Наследник истакао „та молитва је била више од сећања, то је био завет који преносимо с колена на колено.“

Из Свете српске царске лавре, Принц Наследник Филип послао је следећу поруку заједништва, подсећање и и позив на одговорност и достојанство:

"Док са својим сином Стефаном боравим у манастиру Хиландару, месту у ком су се вековима стишавале страсти и чувала вера и заједништво, осећам дужност да се обратим свим грађанима Србије.

Живимо у времену када нам је више него икада потребан унутрашњи мир, али не као тишина наметнута страхом или силом, већ као резултат правде, одговорности и узајамног поштовања. Друштво се не гради кад једни друге претварамо у мете, већ када се разлике решавају у слободним институцијама, и када лични или партијски интереси не надвладају заједничко добро.

Одговорност је највиши облик службе. Политика, као највидљивији облик јавног деловања, мора бити огледало зрелости. Они који обављају јавне функције, или желе да их обављају (власт и опозиција) данас морају показати да су достојни тежине тог позива.

Као српски принц и члан Краљевске породице, не припадам ниједној странци, не стојим иза било које политичке опције. Моја је дужност да подсећам на вредности које надилазе дневну политику: на владавину права, слободу медија, снагу институција и достојанство сваког човека. У томе видим улогу Круне која је и данас симбол наше државе - не да дели, већ да повезује.

Наша посебна пажња усмерена је ма младе људе који су будућност наше државе и будућност света. Њихов глас, њихова нада и њихова борба заслужују да буду саслушани. Они не траже привилегије: траже прилику да остану, да стварају и да живе у земљи где се поштен рад цени, а правда важи једнако за све.

Заједништво о којем говорим почиње за столом сваке породице: где се дели хлеб, брига и нада да ће будућност бити извеснија, достојанствена и праведна.

Сви ми, без изузетка, позвани смо да покажемо зрелост коју овај друштвено-политички тренутак тражи. Само тако можемо сачувати оно што је највредније: заједништво, достојанство и веру у будућност Србије.

Сав Краљевски дом, на челу са мојим оцем, Његовим Краљевским Височанством Престолонаследником Александром II, и ја као Принц Наследник династије чији је родоначелник Вожд Карађорђе, увек ћемо стајати на страни Србије и свих њених грађана, увек изнад политичких организација и политичара,  али ћемо увек апеловати и позивати на одговорност, достојанство, интерес државе и свих њених грађана, посебно оних обесправљених, угњетаваних и угрожених."

Нека се и будуће генерације Карађорђевих потомака, у миру и слободи, враћају Хиландару са истим поносом, вером и љубављу према отаџбини. Да и они, попут ЊКВ Принца Стефана сада у својој седмој години, и попут његових оца, деде, и наврдеде, ЊВ Краља Петра I, осете дубину духовности Хиландара, тврђаве наше вере, културе и историјског сећања.

Извор: royalfamily.org


Photo Gallery

(12 images)


Share This:



< PreviousNext >
You might also like:

CONTACT INFO:

 

Diocese of Eastern America

65 Overlook Circle
New Rochelle, NY 10804

 

E-mail: diocese@easterndiocese.org 

 

Office & Residence: 

(914) 633-9000 - (914) 633-9009