Today, on March 15, 2026, the Sunday of the Veneration of the Cross during Great Lent, as we bow before the Precious and Life-Giving Cross, we are reminded that our Lord Jesus Christ identified Himself with the Cross. Where the Cross is, there is also Christ, for the Cross is the sign of His love, His suffering, and His victory over death. Therefore, the path of the Cross is the path of salvation, because without the Cross there is no Resurrection.

 

Gathered today at the Divine Liturgy, in the presence of His Grace Bishop Irinej of Washington-New York and Eastern America, we clearly experienced that the Lord is with us. In the person of the Bishop, the fullness of the Church and the unity of the people of God are revealed. Together we venerated the Precious and Life-Giving Cross, giving thanks to the Lord who gathers us into one Body of Christ and strengthens us to carry our cross in the light of the Cross and in the hope of the Resurrection.

 

We offer our heartfelt gratitude to His Grace Bishop Irinej for the beautiful hierarchical Divine Liturgy, his inspiring sermon, and his archpastoral blessing.

 

We also thank the clergy concelebrating with His Grace: the Cleveland Dean, the Very Reverend Protopresbyter Fr. Milan Pajić, the Venerable Protosyngellos Fr. Nektarije (Tešanović), the Reverend Presbyter Dragan Vuković, Parish Priest, and the Reverend Presbyter Fr. Sreten Stanojević, together with the Reverend Deacon Predrag Lemajić. Also, prayerfully joining us were the Episcopal Deputy, the Very Reverend Protopresbyter-Stavrophor Fr. Rade Merick, and the Most Venerable Mother Paraskeva, Abbess of New Marcha Monastery.

 

We also thank the Episcopal Deputy, the Very Reverend Protopresbyter-Stavrophor Fr. Rade Merick, the Cleveland Dean, the Very Reverend Protopresbyter Fr. Milan Pajić, the Venerable Protosyngellos Fr. Nektarije Tešanović, and the Reverend Presbyter Fr. Sreten Stanojević. Also joining us was the Most Venerable Mother Paraskeva, Abbess of New Marcha Monastery.

 

Special thanks go to our wonderful choir, chanters, and readers, whose singing beautified the holy worship. We are also deeply grateful to our dedicated Circle of Serbian Sisters (KSS), who with maternal love prepared a meal of fellowship for everyone present.

 

We also thank our faithful people, who week after week fill our church and gather at the Divine Liturgy.

 

May the power of the Precious and Life-Giving Cross protect you all. May the Lord strengthen you in faith and grant you health, strength, and spiritual joy — for many and blessed years!

Данас, 15. марта 2026. године, у Крстопоклону недељу Великог поста, клањајући се Часном и Животворном Крсту, подсећамо се да је Господ Исус Христос Себе поистоветио са Крстом. Где је Крст, ту је и Христос, јер је Крст знак Његове љубави, Његовог страдања и Његове победе над смрћу. Зато је пут Крста пут спасења, јер без Крста нема ни Васкрсења.

 

Сабрани данас на Светој Литургији, у присуству Његовог Преосвештенства Епископа вашингтонско-њујоршког и источноамеричког Иринеја, јасно смо осетили да је Господ са нама. У личности Епископа открива се пуноћа Цркве и јединство народа Божијег. Заједно смо се поклонили Часном и Животворном Крсту, благодарећи Господу који нас сабира у једно Тело Христово и укрепљује да носимо свој крст у светлости Крста и у нади Васкрсења.

 

Од срца благодаримо Његовом Преосвештенству Епископу Иринеју на дивној архијерејској Светој Литургији, надахнутој проповеди и архипастирском благослову.

 

Такође се захваљујемо свештенству које је саслуживало са Његовим Преосвештенством: Кливлендском намеснику, високопречасном протопрезвитеру о. Милану Пајићу, високопреподобном протосинђелу о. Нектарију (Тешановићу), пречасном презвитеру Драгану Вуковићу, месном пароху, и пречасном презвитеру о. Сретену Станојевићу, заједно са ‚asnim ђаконом Предрагом Ламајићем. Молитвено су нам се придружили и Архијерејски намесник, високопречасни протопрезвитер-ставрофор о. Раде Мирић и преподобна мати Параскева, игуманија манастира Нова Марча.

 

Благодаримо и Архијерејском заменику, високопречасном протојереју-ставрофору оцу Радету Мерику, кливлендском намеснику, високопречасном протојереју оцу Милану Пајићу, високопреподобном протосинђелу оцу Нектарију Тешановићу, као и пречасном презвитеру оцу Сретену Станојевићу. Са нама је била и високопреподобна мати Параскева, игуманија манастира Нова Марча.

 

Посебну благодарност упућујемо нашем дивном хору, појцима и чтецима, који су својим појањем улепшали свето богослужење. Од срца благодаримо и нашим вредним сестрама из КСС (Кола српских сестара), које су са мајчинском љубављу припремиле трпезу љубави за све присутне.

 

Хвала и нашем верном народу, који из недеље у недељу испуњава наш храм и сабира се на Светој Литургији.

 

Нека вас све чува сила Часног и Животворног Крста. Нека вас Господ укрепи у вери и дарује здравље, снагу и духовну радост — на многа и блага љета!