Епископ Иринеј источноамерички: Народ Божији припада Господу!

У недељу 8. по Духовима а на дан Светог Пророка Илије, Епископ Иринеј српско-православне Епархије источноамеричке началствовао је Светом Литургијом у цркви Светог Елефтерија за српску заједницу Њујорка. 

 

Његовом Преосвештенству Епископу г. Иринеју саслуживали су крстоносни-протојереј Живојин Јаковљевић, старешина храма Светог Саве у Њујорку и протођакони Милош Ждралић и Јован Аничић.

 

Током беседе Епископ Иринеј је говорио о еванђелском догађају умножења хлебова. Претходно је владика Иринеј истакао мисао Великог и Светог Апостола Павла из посланице Коринћанима у којој говори о погубним поделама у Цркви Божијој, која су се дешавала у његово време. По њему, крштење није у Павлово име и народ Божији не припада Павлу него Господу, истакао је владика Иринеј. Због тога се заједница не сме духовно делити но ради заједничког добра, које је Света Црква Христова, само храну, опште благо и таланте да дели. Из тог разлога, напомиње владика Иринеј, Христос се помолио и није отпустио народ већ га је задржао у својој целини око себе и поделио му храну, изобилно га нахранивши. Хлеб је, дакле, праобраз Христовог тела којим се освећујемо када се Њиме причешћујемо, закључује владика Иринеј.

 

На крају Свете Литургије Епископ Иринеј учинио је помен новопредстављеном слузи Божјем академику професору др Димитрију Стефановићу, који је цели свој научни живот усмерио на проучавање православне црквене музике – византијске и старе словенске.

 

Bishop Irinej: The people of God belong to the Lord!

 

On the 8th Sunday after Pentecost, and on the feast day of the Holy Prophet Elijah, Bishop Irinej of the Serbian Eastern American Diocese presided over the Divine Liturgy in the Church of St. Eleftherios for the Serbian Orthodox Community in New York City.

 

His Grace was assisted by the Protopresbyter-Stavrophor Zivojin Jakovljevic, Dean of Saint Sava Cathedral in New York, and Protodeacons Milos Zdralic and Jovan Anicic.

 

During his sermon, Bishop Irinej spoke about the gospel event of the multiplication of loaves. Previously, His Grace Bishop Irinej pointed out the admonition of the great and holy Apostle Paul from the Epistle to the Corinthians, in which he spoke about harmful divisions in the Church of God. As noted, Holy Baptism is not performed in Paul's name and the people of God do not belong to Paul but to God, Bishop Irinej pointed out. Therefore, the community must not be divided spiritually, but for the common good, which is the Holy Church of Christ, only to share food, other goods and talents. For that reason, Bishop Irinej notes, Christ prayed and did not release the people, but kept them together and distributed food feeding them abundantly. Bread is, therefore, the symbol of the body of Christ with which when we partake of Him sanctify ourselves, concludes Bishop Irinej.

 

At the end of the Divine Liturgy, Bishop Irinej served a small Memorial Service to the newly departed servant of God, Academician Professor Dr. Dimitrije Stefanovic, who devoted his entire scientific life to the study of Orthodox church music - Byzantine and Old Slavic.

Фото галерија/Photo Gallery

(12 images)


Share This:



< PreviousNext >
You might also like:
Search

Serbian Orthodox Diocese of Eastern America
65 Overlook Circle
New Rochelle, NY 10804