Осме недеље по Педесетници, 15. августа, као и на празник Преображења Господњег, 19. августа 2021. године, из превелике архипастирске љубави и бриге за своје верно стадо, Његово Преосвештенство Епископ источноамерички Иринеј, служио је Свету Литургију у храму Светог Елефтерија у Њујорку. За певницом је одговарао хор Саборне цркве Светог Саве предвођен појањем господе Милована Јовановића и Срђана Максимовића.
У својој недељној беседи о умножавању хлебова и риба, Његово Преосвештенство је на прикладан начин истакао да је за разумевање Јеванђеља потребно најпре послушати поуку из Апостола (1 Кор 1:10-18) у којој Свети Апостол Павле опомиње хришћанску заједницу да поделе међу њима не приличе. Једино када се постигне међусобно јединомислије, све остало у животу бива релевантно. Само тако у стању смо да следимо Христов пример чудесног умножавња хлебова и риба наочиглед пет хиљада окупљених.
По завршетку недељне Литургије уследило је неформално дружење и разговор Епископа Иринеја са српском омладином и студентима града Њујорка.
Након прочитаног Јеванђеља на Велики празник Преображења Господњег у својој беседи Епископ Иринеј поучаваше верни народ толкујући тајну празника Преображења речима: ,,Данашњи празник се најлепше дâ описати као једна трајна доксологија светлости и лепоте. Празник лепоте - јер се данас по први пут лепота остварила и постала видљиви догађај; догађај видљиви пред очима нашим. Христос се преобрази и показа сву Своју Божанску силу и енергију.”
Након заамвоне молитве Епископ Иринеј је освештао грожђе које је верни светосавски народ традиционално донео у храм за благослов.
Out of a tremendous Archpastoral sense of love and concern for his faithful in New York City, on Sunday, August 15, the 8th Sunday after Pentecost, and on Thursday, August 19, 2021, the Great Feast of the Transfiguration of our Lord, His Grace Bishop Irinej of Eastern America, celebrated the Divine Liturgies in New York City for the Serbian Community at St. Eleftherios Greek Orthodox Church in Manhattan. Liturgical responses were angelically rendered by the St. Sava Cathedral Choir, which is now beginning to reassemble following Covid restrictions. Messrs. Milovan Jovanovic and Srdjan Maksimovic assisted in chanting.
In his Sunday homily on the Multiplication of Loaves and Fishes, His Grace, among all else, appropriately pointed out that in order to understand the Gospel lection, one must first heed the Epistle lesson from I Corinthians 1:10-18, wherein St. Paul admonishes the nascent Christian community not to have any divisions among themselves, as they do not belong to any one apostle, rather to Christ alone. When unity is affected, as a community, then we can begin to comprehend the need to divide food and other such necessities among ourselves. As such we will be able to follow the example of Christ, in His multiplication of the loaves and fishes among the 5,000 gathered to hear the Word of God.
The Sunday Divine Liturgy was followed by an informal gathering and conversation with Bishop Irinej and Serbian young adults and university students in New York City.
Several days later, during the Festal Liturgy of the Great Feast of Transfiguration, following the Gospel reading, Bishop Irinej interpreted the mystery of Christ’s Transfiguration on Tabor, by stating: "Today's feast day is best described as a Constant Doxology of Light and Beauty. It is the radiant Feast of Beauty, as on this day, for the first time, beauty has shown forth from Christ as light in glory. Beauty has become an event, a visible event. We perceive with our spiritual eyes, i.e., the eye of the heart, Christ transfigured, manifesting His Divine light and Divine energies as to His apostles.”
Following the Prayer behind the Ambo, Bishop Irinej blessed the grapes which the faithful of the Saint Sava Cathedral brought for blessing, with everyone departing, after the distribution of the antidoron and blessed grapes, in the inexpressible joy and light of the Feast.
|
|